李娜急流勇退 不后悔告别网坛

(中央社北京21日综合外电报导)不敌膝伤而选择挥别网坛的中国大陆网球一姐李娜今天泪汪汪表示,「不后悔」封拍引退,她经过长时间认真思考才作此决定。她深信中国今后会培育出更多赢得大满贯赛冠军的好手。 两度大满贯赛冠军得主李娜19日在社群媒体宣布退休,震惊各界以来,这是首度发表公开谈话。 32岁的李娜在北京国家网球中心召开记者会说,「非常满意自己的网球生涯」;中国网球公开赛本月稍后将在此开打。 李娜在气氛感伤的记者会上说:「现在退役是最好的时间,没有遗憾,没有后悔。」她表示,要作此决定时,问过自己是否会后悔,内心的回答是,「不会,因为自己已经尽力了」。 对李娜和近200名出席的记者而言,这场活动气氛非常感伤。 1名大陆记者举手发问时,突然陷入沉默,接着落下泪来。 李娜则以她特有的幽默回应,从座位上拿出面纸说,「来,拿去吧」,自己则将眼泪吞了回去。 李娜是中国征战国际网坛的开路先锋,也是首位赢得大满贯赛冠军的亚洲球员。 她曾在法国公开赛封后,今年初又在澳洲公开赛夺冠,她退出美国公开赛后,即引发揣测,认为她即将结束耀眼的职业生涯。(译者:中央社刘文瑜)1030921

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注